Réplica de la escultura de un emigrante del Vaticano expuesta en Brooklyn

11 de diciembre de 2020

La diócesis de los inmigrantes acoge temporalmente una escultura que representa los desplazamientos de los inmigrantes.

"Ángeles inconscientes", una réplica de la obra de arte que se encuentra en la Plaza de San Pedro del Vaticano, fue presentada el 8 de diciembre por el obispo de Brooklyn, Nicholas DiMarzio, y colocada delante del árbol de Navidad público de la diócesis, en la Grand Army Plaza.

La escultura ocupa el lugar del tradicional Nacimiento, frente al histórico Soldiers and Sailors Memorial Arch. El árbol de 35 pies está adornado con 14.000 luces, formando un impresionante conjunto en medio de la glorieta más concurrida de Brooklyn.

La obra fue diseñada por el artista canadiense Timothy Schmalz y representa una balsa repleta de más de 140 inmigrantes y refugiados que representan las diversas oleadas de inmigración a lo largo de la historia.

Hay judíos que huyen de la Alemania nazi, una mujer polaca que huye del régimen comunista, un cherokee en el Camino de las Lágrimas, un niño irlandés que escapa de la hambruna de la patata y la Sagrada Familia de Nazaret. San Francisco Javier Cabrini, patrón de los inmigrantes y más conocido como Madre Cabrini, también está representado en la escultura.

En el centro se ven unas alas de ángel, símbolo de la sacralidad del emigrante y el refugiado.

La reproducción de 6 metros de largo, 4 de alto y 3,8 toneladas de peso ha llegado a Brooklyn como parte de su gira por Estados Unidos. La obra de bronce ha hecho paradas en San Antonio y South Bend, Indiana, y en el Boston College. Estará expuesta en la Grand Army Plaza hasta el 3 de enero y se instalará permanentemente el año que viene en la Universidad Católica de América, en Washington.

Toma su título de Hebreos 13:2: "No descuidéis la hospitalidad con los extraños, porque con ella algunos hospedaron ángeles sin darse cuenta."

Monseñor DiMarzio, experto internacional en política migratoria, lo calificó de "símbolo de lo que queremos ser, de lo que hemos sido en el pasado y de lo que nos depara el futuro si nos atenemos a nuestros valores como estadounidenses."

"Esta ha sido verdaderamente una tierra en la que todo el mundo tiene algo en juego, en la que todo el mundo puede tener un lugar en este gran país", añadió el obispo.

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, que asistió a la inauguración, dijo que la estatua reconoce "la bondad que hay en todos nosotros, los ángeles, las personas que hacen el bien entre nosotros."

"Esa ha sido la historia de Nueva York durante generaciones", dijo. "Celebramos esa historia con esta escultura".

Al tiempo que daba las gracias al obispo por traer la exposición a Brooklyn, de Blasio elogió también la labor realizada por la diócesis durante la pandemia de COVID 19, especialmente la distribución de alimentos a los hambrientos por parte de Catholic Charities.

"El obispo DiMarzio lo dijo bien", dijo el alcalde. "Es muy importante decirlo desde el principio: todas las personas que han recibido alimentos, todas las personas que se han cubierto la cara, todas las personas que han recibido ayuda en medio de esta crisis, la diócesis de Brooklyn ha estado ahí para ellas".

"El obispo DiMarzio y todo su equipo proporcionaron un consuelo tremendo a las personas necesitadas".

Monseñor DiMarzio añadió que sentía que "este tiempo de COVID nos ha unido más, reconociendo que todos somos interdependientes unos de otros."

La visita de la obra de arte fue posible gracias a las generosas donaciones de Hildamarie y Alexander Ladouceur, la Fundación Católica de Brooklyn y Queens y el DeSales Media Group. La inauguración se retransmitió en directo por NET-TV, la cadena diocesana por cable de Brooklyn que emite las 24 horas del día.

Monseñor Jamie Gigantiello, vicario para el desarrollo, dijo que la escultura representa un justo homenaje a los 50 años de ministerio del obispo DiMarzio con los inmigrantes y refugiados.

"A la gente le encanta ver un belén que represente el nacimiento de Jesús con las ovejas y los animales. (Pero) olvidamos que cuando todo acaba, la Sagrada Familia también huye", dijo monseñor Gigantiello. "Esta escultura nos recuerda a todos que Jesús, María y José (son) refugiados, emigrantes, como todos nosotros en la barca de la vida juntos en un viaje".

Dijo que significa "la historia de Brooklyn y Queens, de nuestros antepasados, de todos los que han pasado por Ellis Island, la historia de todos los que han cruzado nuestras fronteras en busca de una vida mejor que la que dejaron atrás".

- - -

Copyright ©2020 Catholic News Service/Conferencia Episcopal de Estados Unidos. Los servicios de noticias de CNS no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos o distribuidos de otra manera, incluyendo pero no limitado a, medios tales como framing o cualquier otro método de copia o distribución digital en su totalidad o en parte, sin la previa autorización por escrito de Catholic News Service.